Network
Palangkaraya News - Lagu Joo Bora berjudul Without You dirilis pada 19 Februari 2013 di akun youtube Stone Music Entertaiment.
Lagu ini kembali naik daun setelah dijadikan soundtrack (ost) webtoon dari Korea Selatan berjudul "Love Revolution".
Lagu Without You menceritakan bagaimana seorang wanita yang sangat menyesal setelah putus dari pasangannya.
Ingin mengetahui lebih lanjut mengenai lirik dan juga terjemahannya? Simak di bawah ini.
Baca Juga: Lirik Lagu Justin Bieber - Ghost
Joo Bora (주보라) - Tanpamu (네가 )
BGM Webtoon Love Revolution (Hangul/Romaji/Terjemahan)
서툰 작별 이었는지
seotun jakbyeorieonneunji
Apakah itu selamat tinggal yang buruk?
아련한 슬픔 속 에 눈물 이
aryeonhan seulpeum soge nummuri meomchujil ana
Air mata
멈추질 않아
meomchujil
tidak berhenti
너무나 어렸던 걸까
eomuna eoryeotdeon geolkka
Apakah aku terlalu muda?
내 이기 적임 에 너 를
nae igijeogime neoreul
Apakah karena keegoisanku
보내고 말았던 걸까
bonaego maratdeon geolkka
Aku telah menjalaninya?
우리 헤어지자고 말 한지
uri heeojijago malhanji
Setelah kita putus
딱 하루 뒤 잠깐 의 실수 였단 걸
ttak haru dwi jamkkanui silsuyeotdan geol
Hanya sehari, aku menyadari itu adalah kesalahanku
뒤늦게 깨달아 버린 순간
dwineutge kkaedarabeorin sunggan
Aku terlambat menyadarinya
아침 마다 듣던 네 목소리
achimmada deutdeon ne moksori
Suaramu yang kudengar setiap pagi
따스한 네 품이 벌써
ttaseuhan ne pumi beolsseo
Aku sudah terima kasihmu
그리운 내 가 싫어져
geuriun naega sireojyeo
Aku milik diriku
바보 처럼 너 를 버린 내 가
babocheoreom neoreul beorin naega
Mengapa aku meninggalkanmu seperti orang bodoh
왜 이제와서 눈물 을 흘리는지
wae ijewaseo nummureul heullineunji
Dan sekarang aku menangis
내 마음 을 알 수 없는게 더 아파
nae maeumeul al su eomneungge deo apa
Perasaan ini sungguh sungguhku
서툰 사랑 이였을까
seotun sarangieosseulkka
apakah ini cinta yang sayang?
나 항상 너 에게 없는
dan hangsang neoege eomneun
Aku merasa seolah-olah
사람 처럼 느껴질때 가 많았어
saramcheoreom neukkyeojilttaega manasseo
tidak pernah berada di sisimu
우리 헤어지자고 말 한지
uri heeojijago malhanji
Setelah kita putus
딱 하루 뒤 잠깐 의 실수 였단 걸
ttak haru dwi jamkkanui silsuyeotdan geol
Hanya sehari, aku menyadari itu adalah kesalahanku
뒤늦게 깨달아 버린 순간
dwineutge kkaedarabeorin sunggan
Aku terlambat menyadarinya
아침 마다 듣던 네 목소리
achimmada deutdeon ne moksori
Suaramu yang kudengar setiap pagi
딱 하루 뒤 잠깐 의 실수 였단 걸
ttaseuhan ne pumi beolsseo
Aku sudah terima kasihmu
그리운 내 가 싫어져
geuriun naega sireojyeo
Aku milik diriku
바보 처럼 너 를 버린 내 가
babocheoreom neoreul beorin naega
Mengapa aku meninggalkanmu seperti orang bodoh
왜 이제와서 눈물 을 흘리는지
wae ijewaseo nummureul heullineunji
Dan sekarang aku menangis
내 마음 을 알 수 없는게 더 아파
nae maeumeul al su eomneungge deo apa
Perasaan ini sungguh sungguhku
이미 뱉어 버린 작별 인사 안 에서
imi baeteobeorin jakbyeorinsa aneseo
Ucapan selamat tinggal yang sudah aku keluarkan
우리 사랑 했던 그 기억들 만
uri saranghaetdeon geu gieokdeulman
Hanya tinggal kenangan cinta kita
아침 마다 듣던 네 목소린 이제
achimmada deutdeon ne moksorin ije
Suaramu yang kudengar setiap pagi sekarang
어제 처럼 오늘도 나 에게
eojecheoreom oneuldo naege
Hari ini sama seperti kemarin
널 사랑 한다 할 것 만 같은데
neol saranghanda hal geomman gateunde
Seperti kata aku cinta
들리지 않아
deulliji ana
Tidak bisa lagi
바보 처럼 너 를 버린 내 가
babocheoreom neoreul beorin naega
Mengapa aku meninggalkanmu seperti orang bodoh
왜 이제와서 눈물 을 흘리는 걸까
wae ijewaseo nummureul heullineunggeolkka
Dan sekarang aku menangis
내 마음 을 알 수 없는게 더 아파
nae maeumeul al su eomneungge deo apa
Perasaan ini sungguh sungguhku
Terjemahan: Susiani Suprapti
Artikel Rekomendasi